Unterstützung für die Ukraine: Was wir tun können

Die aktuellen Entwicklungen in der Ukraine treffen uns in tiefstem Herzen – umso mehr sollten wir in harten Zeiten wie diesen zusammenhalten. Daher möchten wir allen Betroffenen unseren Beistand aussprechen und versuchen auch selbst einen kleinen Beitrag dazu zu leisten und zu unterstützen.

Tibor Koczi

Tibor Koczinger, Vorstand unserer Stiftung in Satu Mare, Rumänien, ist bereits tätig geworden. Als direktes Nachbarland ist Rumänien noch näher an dem Konflikt – umso schöner ist es zu sehen, dass unser Team vor Ort schon Unterstützung geleistet hat: Eine lokale Partnerschaft unserer Stiftung mit dem Sozialamt der Stadt Satu Mare soll den ukrainischen Flüchtlingen beziehungsweise den Partnerstädten in der Ukraine helfen.

Zur Versorgung der Flüchtlinge sammelt unsere Stiftung "Fundatia Hans Lindner" die Spenden der Bürger aus Satu Mare, stellt Unterkünfte für Flüchtlinge und unterstützt beim Transport der Flüchtlinge von der ukrainischen Grenze nach Satu Mare. Unsere Landwirtschaft in Satu Mare wird außerdem mit Lebensmittelspenden einen Beitrag leisten.

Diese Eigeninitiative unserer Verantwortlichen vor Ort berührt uns und so haben wir, neben unserer langjährigen Stiftungsarbeit in Rumänien, gleich heute eine Spende von 50.000 EUR als zusätzliches Budget für die Ukraine-Hilfe überwiesen. Darüber hinaus werden wir Unterkünfte für Flüchtlinge zur Verfügung stellen in unseren Montageunterkünften in Deutschland und Österreich und in Appartements in unserem Landkreis.

Möchten auch Sie den Menschen in der Ukraine und den Geflüchteten aus der Ukraine helfen?

Dann bringen Sie gerne Ihre Spenden sauber, in transportfähigen Kartons verpackt, bis spätestens Montag, 7. März 12:00 Uhr zur Pforte in Arnstorf/LKW Parkplatz (Zufahrt neben Gasthof Reitberger). Die Spenden werden wochentags von 7 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr sowie Freitag von 7 bis 13 Uhr entgegengenommen. Bitte keine Kartons außerhalb dieser Zeiten abstellen.

Gemeinsam mit der Fundatia Hans Lindner organisieren wir den Transport an die ukrainische Grenze und kümmern uns um die Verteilung der Hilfsgüter.

Hilfreich sind vor allem haltbare Nahrungsmittel wie Lebensmittelkonserven, Powerriegel, Zucker, Kaffee (gemahlen/löslich), Tee sowie Hilfsmaterial wie Hygieneartikel, Taschenlampen, Isomatten, Schlafsäcke, gut (!!) erhaltende Matratzen, Powerbank, Klebeband, Decken, Kerzen, Verbandskasten, Rucksäcke, Feuerzeuge und Streichhölzer. Eine Beschriftung der Kartons wäre wünschenswert, um die Sortierung vor Ort zu vereinfachen.

Abseits von derartigen Sachspenden sind selbstverständlich auch Geldspenden möglich. Sie haben die Möglichkeit, Spenden auf das Konto der Hans Lindner Stiftung zu überweisen. Das Geld kommt vollständig bei der Stiftung in Rumänien an und wird zu 100% an die Betroffenen weitergegeben.

IBAN: DE93 7436 1211 0000 1744 75

Raiffeisenbank Arnstorf

BIC: GENODEF1ARF

Danke, dass wir gemeinsam helfen!
 

Supporting Ukraine: How We Can Help
 

The current developments in Ukraine affect us deeply – one more reason for us to stand together in hard times like these. Therefore, we would like to express our support to all those affected and, of course, also make a small contribution to improve the situation a little.

Tibor Koczinger, chairman of our foundation in Satu Mare, Romania, has already taken action. As a direct neighbouring country, Romania is even closer to the conflict – so it is nice to see that our local team has provided support: A partnership of our foundation with the social welfare office of the city of Satu Mare is going to help the Ukrainian refugees and the twin cities in Ukraine.

For this, our foundation "Fundatia Hans Lindner" collects donations from the citizens of Satu Mare, provides accommodation for refugees and assists in transporting the refugees from the Ukrainian border to Satu Mare. Our agriculture in Satu Mare will also contribute with food donations.

We are touched by this initiative of our local leaders – therefore, in addition to our long-standing foundation work in Romania, we have transferred a donation of 50,000 EUR as an additional budget for the Ukraine aid right today. Furthermore, we will provide accommodation for refugees in our assembly centres in Germany and Austria and in flats in our district.

Would you also like to help the people in Ukraine and the refugees from Ukraine?

Then please bring your donations clean, packed in transportable boxes, to the gate in Arnstorf/truck car park (access next to Gasthof Reitberger) by Monday, 7 March 12:00 noon at the latest. Donations will be accepted on weekdays from 7 am to 12 pm and 1 pm to 4 pm. Please do not leave boxes outside these times.

Together with Fundatia Hans Lindner we organise the transport to the Ukrainian border and take care of the distribution of the relief goods.

Especially helpful are winter clothes for men, women and children (also hats, gloves, scarves etc.); durable food such as canned food, power bars, sugar, coffee (ground/soluble), tea as well as relief material such as hygiene articles, torches, sleeping mats, sleeping bags, powerbanks, tape, blankets, candles, first aid kits, backpacks, lighters and matches. Labelling of the boxes would be desirable to facilitate sorting on site.

Apart from such donations in kind, monetary donations are possible too. You have the option of transferring donations to the account of the Hans Lindner Foundation. The money reaches the foundation in Romania in full and is passed on 100 % to those affected.

IBAN: DE93 7436 1211 0000 1744 757

Raiffeisenbank Arnstorf

BIC: GENODEF1ARF

Thank you for helping together!

« Zurück zur Startseite